connexion
0
panier
contact
les éditions
agenda
recherche
Littérature Histoire Essais Beaux-livres Orthodoxie Auteurs Titres

Partager Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Google+

Parution : juillet 2023

ISBN 9782940701629 (août 2023)

Maria Kassimova-Moisset

Rhapsodie balkanique – ÉPUISÉ disponible en Syrtes Poche

Littérature BulgareNouveautés
produit épuisé21,00 TTC

Articles

Libération 18 novembre 2023 Le Temps 7 octobre 2023 Le Monde 25 août 2023 Grazia 4 août 2023 Mare Nostrum 5 septembre 2023 La Pépinière 9 décembre 2024 Lettres de l'Est et des Balkans 23 août 2023 Le Dauphiné libéré 15 septembre 2023 Radio libertaire (dès 27') 10 octobre 2023 Sarousse 21 mars 2023 La Livrophage 24 juillet 2023 Chez Mark et Marcel 19 octobre 2023 Au fil des livres 30 septembre 2023 Et si on bouquinait un peu? 9 septembre 2023 Hill Ingrid 10 septembre 2023 Lectures compulsives 13 juillet 2023 Lire et vous 28 septembre 2023 Ally lit des livres 23 août 2023 Café, culture et découverte 26 novembre 2023 Nath mots et gourmandise 18 octobre 2023 Les Lunettes dorées 22 décembre 2023 Addict Culture 30 août 2023 Librairie Mollat, Bordeaux 22 août 2023 Librairie les Carnets d'Albert, Sallanches 20 août 2023 FNAC, Bordeaux 22 août 2023 Centre culturel Leclerc, Saint-Médard 23 août 2023 Librairie Furet du Nord, Lille 28 août 2023 Librairie Goulard, Aix-en-Provence 28 août 2023 Librairie La Voie aux chapitre, Lyon 28 août 2023 Librairie Le Failler, Rennes 22 août 2023 Librairie de Paris, Paris 30 août 2023 Librairie Les Champs magnétiques, Paris 15 septembre 2023 Librairie Au bord du jour, Voiron 27 septembre 2023 L'autre librairie, Angoulême 21 octobre 2023 Librairie Mots et Images, Guingamps 23 octobre 2023 Librairie Sauramps, Montpellier 2 novembre 2023 Librairie l'archipel des mots, Vannes 24 novembre 2023 L'Attrape-coeurs, Paris 18 juin 2023 Livremoi.ch / Librairie Delphica 2 octobre 2024

Du même auteur

Description

Traduit du bulgare par Marie Vrinat
Bulgarie au début du XXe siècle, une société pétrie de traditions, de superstitions et de conventions ancestrales. La jeune Miriam, fantasque, indépendante, un peu sorcière, aime Ahmed envers et contre tout. Elle décide de vivre avec lui, puis de le suivre à Istanbul au risque d’en payer le prix fort. Miriam doit se battre à chaque instant pour garder sa liberté : celle d’être une enfant libre et s’épanouir comme elle l’entend, puis comme femme, comme amoureuse et épouser qui elle entend – un homme aussi libre qu’elle –, enfin, comme mère. Mais, rattrapée par les préjugés, elle est confrontée à un choix impossible.
L’histoire racontée par Maria Kassimova-Moisset est celle de sa grand-mère et de son père, telle qu’elle lui a été racontée, telle qu’elle s’en souvient. La narration, qui s’attarde tour à tour sur les différents personnages, est entrecoupée par des dialogues dans lesquels l’autrice interpelle et questionne leurs actes. Créant ainsi un pont avec le lecteur du XXIe siècle.
L’écriture, sans pathos, dépeint avec sensibilité, empathie et poésie les détails du quotidien, regarde avec attention les visages, à la recherche de ce que l’on ne peut exprimer avec des mots. Rhapsodie balkanique est un roman poignant et universel sur les ravages de l’intolérance et l’arbitraire des choix. Un roman sur une femme qui incarne une génération désireuse de s’émanciper
Share