Parution : 2026
ISBN : 9782940789146
Partager
La Promenade

Description

Traduit du hongrois (Transylvanie) par Catherine Fay

Il a fallu quatorze ans, entre 1960 et 1974, à Mária Földes, pour écrire La Promenade, roman profondément autobiographique.

Sous la forme d’un monologue intérieur et de fragments narratifs, elle revient sur son enfance, la déportation, les traumatismes mais aussi le besoin de continuer à vivre. Des images surgissent, sans chronologie stable, comme des éclats de mémoire. Un simple détail du quotidien – un visage, une rue, un bruit – peut déclencher un retour brutal au passé. Au fil des lieux traversés, l’évocation d’Auschwitz, de la dictature communiste ou des pertes personnelles se fond dans un réseau mémoriel. Les événements reprennent corps avec une intensité saisissante, donnant à qui lit La Promenade la sensation d’avancer pas à pas au côté de la narratrice, en témoin silencieux de son errance intérieure.

Mária Földes (1925-1976) est une écrivaine juive hongroise originaire de Transylvanie, survivante de la Shoah. La Promenade, son roman autobiographique, a été publié en 1974, en langue hongroise. La même année, elle quitte la Roumanie pour l’Israël. Mária Földes met fin à ses jours en 1976.

Avec une préface signée par Ágnes Lev, la fille de Mária Földes.

Dans la presse

« Un monument textuel dédié à la mémoire du XXe siècle. »

Livre Suisse

« Un chef-d’œuvre oublié d’une survivante d’Auschwitz enfin publié en français. »

Actualitté

« Mémoire, survie, responsabilité. Lucidité, dignité, vérité. Tel est le projet de La Promenade, ce texte inclassable de la grande écrivaine Mária Földes. »
Lire

17,00  TTC

Du même auteur

conservatoire Rachmaninoff Paris Syrtes Barillot
Syrtes aristocratie extermination Russie révolution
syrtes Mitrophane athos URSS voyage
espion milliards Moscou guerre froide Hoffman
Adriana Dimova Bulgarie transmission confession
chronique Belgrade Ivo Andric
Syrtes Pahor Slovénie Italie fascisme
Syrtes Ottlik Hongrie école frontière
Salnikov Petrov grippe alcool Ekaterinbourg
euthyme mont ethos Syrtes Larchet
Purextase Guelassimov rap Basta Rostov
Syrtes Tchekhov nouvelles larmes jeunesse
Bloom Souroge orthodoxie communauté chrétienne
Syrtes guerre froide Ross émigration russe
Bloom Souroge Dieu Homme orthodoxie
Demidov Goulag Amour Barbelés Camp