Parution : 2014
ISBN : 9782940523108
Partager
Coup de soleil et autres nouvelles

Description

Traduit du russe par Joëlle Dublanchet

Coup de Soleilqui donne son titre au recueil, raconte la rencontre d’un homme et d’une femme sur un bateau qui remonte la Volga. Elle, mariée et mère, rentre chez elle après avoir passé l’été à Anapa. On ne sait rien de l’itinéraire du personnage masculin, officier et célibataire. Ils se voient pour la première fois sur ce bateau et, irrésistiblement atterris l’un par l’autre, décident brusquement d’en descendre pour passer la nuit dans la ville où il s’apprête à Faure halte. Cette nuit restera à jamais dans les souvenirs de l’homme qui tombe alors follement amoureux. Mais la femme le quitte au matin sans même lui avoir donné son nom. 

Un voyage en train dans la lumière flamboyante des Alpes-Maritimes, des réflexions en filigrane sur la Russie passée et présente, une sordide affaire de meurtre, l’histoire d’amour tragique – car chez Bounine l’amour et la mort sont inséparables – entre un jeune officier et une actrice: ces nouvelles ont été rédigées entre 1925 et 1926 en France, où l’auteur avait trouvé refuge.

La force poétique qui se dégage de ce recueil ne transfigure pas le réel mais le rend magique. On retrouve chez Bounine des personnages passionnés, qui vivent aussi intensément le bonheur que la peur, la foi que le désespoir sans issue. Et la douce musique de la nostalgie relie l’auteur « d’un lien tendre et pieux à sa lignée, au monde lointain et plein de charme » de sa jeunesse et de son pays perdu. 

 

16,00  TTC

Du même auteur

conservatoire Rachmaninoff Paris Syrtes Barillot
Syrtes aristocratie extermination Russie révolution
syrtes Mitrophane athos URSS voyage
espion milliards Moscou guerre froide Hoffman
Adriana Dimova Bulgarie transmission confession
chronique Belgrade Ivo Andric
Syrtes Pahor Slovénie Italie fascisme
Syrtes Ottlik Hongrie école frontière
Salnikov Petrov grippe alcool Ekaterinbourg
euthyme mont ethos Syrtes Larchet
Purextase Guelassimov rap Basta Rostov
Syrtes Tchekhov nouvelles larmes jeunesse
Bloom Souroge orthodoxie communauté chrétienne
Syrtes guerre froide Ross émigration russe
Bloom Souroge Dieu Homme orthodoxie
Demidov Goulag Amour Barbelés Camp