Traduit du russe par Elisabeth Mouravieff
Préfacé par Victor Loupan

Léonid Youzéfovitch présente ici le portrait d’un personnage de légende. Baron balte protestant converti au bouddhisme, également épris de mystique orientale et général de l’armée blanche à trente-cinq ans, Roman von Ungern-Sternberg est le dernier combattant à résister contre la marée révolutionnaire qui emporte la Russie. Isolé, puis replié en Mongolie, il y fonde un royaume en libérant le khutukhtu, le « Dieu vivant » des Mongols, prisonnier des Chinois.

Là, il entame alors un règne de violence et élabore son rêve fou. Restaurer l’empire de Gengis Khan avec son armée légendaire, la horde d’or. La fédération des nomades d’Asie centrale semble à portée de main. Les uns après les autres, les princes mongols lui apportent leur soutien, suivis du dalaï-lama… jusqu’au retournement final. Le baron Ungern ira irrémédiablement au bout d’un destin shakespearien.