Vladimir Volkoff (1932-2005) était un romancier et essayiste, dramaturge, poète, biographe et traducteur. Il est l’auteur de nombreux romans ayant trait notamment à l’histoire russe, à la guerre froide et à la guerre d’Algérie. Sa langue de prédilection pour l’écriture est le français, mais il a publié des romans en anglais et des textes en russe.
Il a reçu de nombreuses récompenses dont le Grand Prix de l’Académie française pour Le Montage en 1982. Dans ce roman sur la désinformation, il analyse les mécanismes de ce phénomène. C’est un thème qui lui est proche, car c’est le sujet de plusieurs de ses ouvrages. On peut citer notamment sa Petite histoire de la désinformation et son Manuel du politiquement correct, examinent les conditionnements auxquels il juge que ses concitoyens sont soumis et qui auraient créé en eux, à force de répétition, comme une seconde nature. Il s’attache à les démonter un par un avec humour.
Guerre et paix s’entremêlent dans ce roman de Vladimir Volkoff comme la mort et l’amour. Le vide intérieur des héros se heurte à l’horreur de la torture, donnant à ce conte cruel une force inoubliable.
Tandis qu’en 1960 la guerre fait rage en Algérie, un étudiant parisien dérobe la grenade de son sergent instructeur. Il la transmet aussitôt à un réseau d’activistes indépendantistes. L’arme passe alors de main en main, au rythme d’une intrigue haletante qui nous mène de la métropole à Alger. Ce roman à suspens de Vladimir Volkoff nous plonge avec une rare acuité dans les passions meurtrières qui ont déchiré la France et l’Algérie.
